Вам предстоит деловая или туристическая поездка в Тулузу или в какой-либо другой город Франции, и вы хотите воспользоваться услугами местного переводчика.
Я работаю внештатным переводчиком с 2006 года, живу во Франции уже более 25 лет, в совершенстве владею французским языком и прекрасно интегрирована в этой стране. Таким образом, я смогу эффективно помочь вашему предприятию достичь поставленных целей. Я приглашаю вас ознакомиться с моим опытом работы и предлагаемыми мною услугами. Я специализируюсь в следующих предметных областях: туризм, промышленность, торговля и предметы роскоши. В частности, я осуществила перевод и регулярно занимаюсь обновлением веб-сайта одной престижной сети роскошных отелей.
Обладая 15-летним опытом в письменном и устном переводе, а также образованием, полученым в России и во Франции, я предоставляю следующие услуги:
- Французско-русский, русско-французский и англо-русский письменный перевод текстов; вычитка, корректура и редактирование переводов.
- Устный последовательный и синхронный перевод FR<>RU, сопровождение во время бизнес-переговоров, деловых встреч, семинаров, конференций, выставок, презентаций, визитов на предприятия.
- Помощь в организации ВЭД: поиск поставщиков во Франции, сбор и предоставление подробной информации о французском рынке и пр.
- Туристическое сопровождение русскоязычных групп в Тулузе и по всей Франции.
- Закадровый перевод и озвучивание.
N° SIRET : 412 648 818 00042 / APE : 7430Z
646 просмотров всего, 2 сегодня